🎙👄🇧🇷Vozes dos Personagens principais em Tartarugas ninjas (de 1987) na Versão brasileira:Tartarugas

 A Postagem que fala sobre os Dubladores brasileiros que dublaram as Tartarugas desta série animada na Dublagem brasileira. Quando esta série animada fez sucesso no Brasil.

Dubladores cariocas

🎙👄🇺🇸Vozes originais dos Personagens principais em Tartarugas ninjas (de 1987):Tartarugas

 A Postagem que fala sobre os Dubladores originais que dublaram as Tartarugas desta Série animada em 1987.

Tartarugas ninjas(Clássico em 1987) - Temporada 01-Ep01 - Trilhas de tartaruga - Álbum 01

🇺🇲"Teenage Mutant Ninja Turtles"

🇯🇵『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ』

🇺🇲Original:

"Turtle track"

🇯🇵Título em Japonês(日本語):

「ヒーローはマンホールからやって来た」
"Hero wa Manhole (Manhooru) kara Yatekita"

A Repórter April O'Neil está sendo perseguida pelas Gangues em Nova York, ela entrou dentro do Esgoto. Ela está cercada. Surgem as Tartarugas ninjas, lutando contra as Gangues. A April foi salva por eles.