O Episalbum traz hoje uma notícia muito triste para quem ama Tokusatsu, Anime e dublagem brasileira.
A Denise Simonetto, dubladora paulistana que marcou gerações com sua voz em produções japonesas e diversas séries, faleceu no dia 23 de novembro de 2025, aos 70 anos, após lutar contra um câncer.
🎙️ Trabalhos em Tokusatsu
Ela foi a voz brasileira de Anri (interpretada por Kiyomi Tsukada) em Kyojuu Tokusou Juspion — conhecido aqui como O Fantástico Jaspion.
👉 Sua dublagem aparece do episódio 01 ao 16, marcando a primeira voz da personagem em 1988.
👉 Exibido no Brasil como “Cybercops, os Policiais do Futuro” em 1990.
🏆 Prêmios
-
🥇 Prêmio Yamato 2003 — Melhor Direção de Dublagem por CardCaptor Sakura.
-
🎖️ Indicação ao Prêmio Yamato 2011 — Melhor Tradução, por Meninas Malvadas.
❤️ Homenagem
“Denise, descanse em paz!! A minha geração que me marcou foi Jaspion e os Cybercops!!”
Ela deixou um legado enorme e inesquecível, especialmente para os fãs de Tokusatsu e animações.
Leitores…
🙏 Deixem seus comentários e vamos rezar por ela.
0 Comentários